« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
(جو بیونگ گیو)
(ریو اون)
(جونگ جه کوانگ)
(جونگ یونگ جو)
(ماجرای بازنده‌ها)
(این سریال یه کار تخیلیه)
هرگونه شباهت به افراد، رویدادها) (یا پس‌زمینه‌ها کاملا اتفاقیه
همه دستورالعمل‌های مربوط به) استفاده از بازیگران کودک و حیوانات
(به‌طور کامل در طول فیلمبرداری رعایت شده
راهنمای نهایی برای) (موفقیت 100% در اعتراف به عشق
(طبق تحقیقات دانشگاه ویسکونسین)
(بعد از 11 شب)
(سلام، سول ها)
پیام‌ها) (ارسال پیام
سلام، سول ها
خیلی ضایعست که توی پیامک بهت سلام کنم
...ناراحتم. راستش
...ای بابا
(ارسال پیام به کوان سول ها)
(پیام ارسال شد)
کجا... بودم؟ آها، یادم اومد
فکر کنم هزار بار دو دل شدم که باید بهت بگم یا نگم
...تا حالا هیچوقت
لعنتی
ارسال شد
هیچوقت به هیچکس احساسات واقعیم رو نگفتم...
...ولی فکر کنم وقتی واقعا
از دست این محدودیت 40 کاراکتری لعنتی
...خب. اینم
وقتی واقعا یکی رو دوست داری
یه جور شهامت عجیب بهت می‌ده
پشمام! من همینجوری گفتم
که دوستت دارم بدون اینکه بخوام
درسته، دیگه قایمش نمی‌کنم
...سول ها، راستش
من دوستت دارم
خیلی حس خوبی داره که بالاخره چیزی که توی ذهنم بود رو گفتم
حالا، خیلی کنجکاوم بدونم احساسات تو چیه
سول ها
نسبت به من چه حسی داری؟
تموم شد. بازی تمومه
(ماجرای بازنده‌ها)
انجامش دادم
منتظر جوابت می‌مونم
لازم نیست الان جواب بدی اگه فشار زیادیه
حداقل بگو پیامم رو خوندی یا نه؟
اگه خوندی شماره یک رو بفرست
فقط خیلی کلافه کننده‌ست
...نمی‌تونم حتی بخوابم
!وای لعنتی
(پیام جدید از کوان سول ها)
نتونستم سریع جواب بدم، چون نمی‌دونستم چی باید بگم. ببخشید
راستش رو بخوای، من هیچوقت در مورد خودمون اینطوری فکر نکرده بودم
تو یه دوست خیلی خوب هستی
می‌شه همینجوری دوستای خوب بمونیم؟
تظاهر می‌کنم هیچوقت پیامات رو ندیدم
پس، آخر هفته خوبی داشته باشی
مینگی
حتی منم حس می‌کنم نمی‌شه
بچه‌ها
شماها چجوری می‌خواین دوست دختر گیر بیارین؟
شما اصلا دخترا رو نمی‌فهمین
هیچی ازشون حالیتون نیست
ببینین
″فکر می‌کنین چرا از عبارت ″دوست خوب
استفاده کرده؟
می‌تونست بگه تو فقط یه دوستی
ولی جلوی ″دوست″ از صفت ″خوب″ استفاده کرده
اونم دوبار. چرا؟
دوست خوب یعنی دوستی که
دوستش داره
نه یه دوست معمولی
بلکه دوستی که می‌تونه بیشترم بشه
واقعا اینجوریه؟
باید لابه لاشو بخونی
پس اونجایی که گفته تظاهر می‌کنم پیامت رو ندیدم″، چی؟″
یعنی اینکه تو از راه اشتباه بهش ابراز علاقه کردی
منظورت چیه؟- پیامک-
نمی‌تونه فضا، نگاه، لحن
یا حس و حالت رو منتقل کنه- درسته-
اعتراف کردن با پیامک خیلی ضایعست
واقعا ناامید کننده‌ست
خب، باید چیکار کنم؟
مینگی، فعلا عقب بکش
چرا؟- سول ها می‌خواد دوست بمونین-
پس، تو هم باید باهاش همراهی کنی
فکر می‌کنی می‌تونه این کار رو بکنه؟
اولش
مثل قبل معمولی رفتار می‌کنه
ولی خیلی زود اوضاع عجیب می‌شه. چرا؟
چون می‌دونه تو دوستش داری
وقتی اوضاع عجیب بشه چی می‌شه؟ شروع می‌کنه ازت دوری می‌کنه
و بعد از یه مدت کلا ازت فاصله می‌گیره
اونوقت، با خودت فکر می‌کنی ″چرا ازم دوری می‌کنی؟″
مگه من حشره‌ام؟″ ″اینقدر ازم بدت میاد؟
مگه من کار بدی کردم″ ″که بهت ابراز علاقه کردم؟
″مگه دوست داشتن جرمه؟″ اونوقت حس می‌کنی ناعادلانه‌ست
!عصبانی می‌شی، ناراحت می‌شی، حرصت درمیاد
ولی یه چیزی رو می‌دونی؟
همه اینا وقتی فکرشم نمی‌کنی منفجر می‌شه
باشه؟
خیلی تصویری گفتی
خب، بعدش چی؟
منظورت چیه؟ بعدش، تمومه دیگه
تمام
گوانگ جه
از کجا اینقدر زن‌ها رو خوب می‌شناسی؟
نمی‌خوام پز بدم
ولی دبیرستان که بودم، ده‌ دوازده‌تا از دخترا بعد از اینکه بهشون ابراز علاقه کردم
دیگه نیومدن آکادمی
وای. چه اعتراف‌کننده سریالی
خب، من باید چیکار کنم؟
باید حضوری بگی
رو در رو بهش بگو چی توی دلته
مستقیم جلوش وایسا و با صدای خودت همین الان بگو
الان بگم؟ دیره فردا چطوره؟
مینگی، هیچوقت به فردا موکولش نکن
اگه بذاری برای فردا حتی دیگه دوست هم نمی‌مونین
دوست چیه؟ اون دیگه دستش رو شده
باید ادامه بدی هرجوری شده
آره- فردا انجامش بده-
فردا- پس فردا دیگه دیره-
آره، پس فردا دیگه فایده نداره
مینگی، چرا اینجوری نفس می‌کشی؟
نکنه واقعا می‌‌خوای فردا بهش بگی؟
فردا انجامش بده پس فردا دیگه خیلی دیره
این به قدیم‌ها برمی‌گرده
دوران پیش از تاریخ دورهٔ شیلای متحد
و دورهٔ گوریو
ولی سول ها دیگه دانشگاه نیومد
روز بعدش
و روزهای بعدش هم نیومد
یعنی به‌خاطر منه؟
می‌تونم جزوه ادبیات انگلیسیت رو قرض بگیرم؟
آها، راستی. تو اصلا سر کلاس نیومدی
فردا دیگه میای، مگه نه؟
(ارسال پیام به کوان سول ها)
هیچوقت جواب نداد
همون پسر فروشگاه سر کوچه؟
سلام
حتی روزنامه هم پخش می‌کنی؟
بله
انگار خیلی مشروب خوردی
بیا. اینو بپوش برو خونه
ضد آبه
چرا؟- چی؟-
خب
بارون می‌باره
خودت چی؟
من دیگه خیس شدم
الانم عرق کردم
ولی کاپشن عرق نکرده
می‌گم
بلدی رامن بپزی؟
چه بوی خوبی داره
اگه اینجوری کنی خوشمزه‌تر می‌شه؟
چی؟
اینطوری، نودل‌ها سفت‌تر می‌شن
آها
بفرما
بسلامتی
اولیش رو باید یه نفس بخوری
خیلی خوشمزه به نظر میاد
خیلی خوشمزه‌ست
خیلی خوب رامن می‌پزی
مرسی- اسمت چیه؟-
...اوه، من
کوان گی هیوک- کوان گی هیوک؟-
من چوی هی سونم
...آها- چند سالته؟-
بیست سالمه
پس هم‌سنیم
آها
پس باید یکی دیگه بنوشیم
خوشبختم، گی هیوک
ما هم‌سنیم، پس لازم نیست مودبانه حرف بزنی
بله
یعنی باشه
راستی، چرا زانو زدی نشستی؟
اینجوری راحت‌تره ولی می‌تونم بشینم
راحت بشین- باشه-
خیلی اهل مشروب نیستی، نه؟
چی؟
می‌دونستم هنوز بلدم
ولی بهت حسودیم می‌شه
راحت مست می‌کنی
سوپ می‌خوام
خیلی خوشمزه‌ست
مرسی. تو هم یه کم بخور
!صورتت خیلی سرخ شده
واقعا نمی‌تونی مشروب بخوری، نه؟
چه بامزه شدی
چرا اینقدر قرمزم؟
چطور ممکنه؟
یعنی می‌گی، یکی از ما داشت روی مورچه‌ها تف می‌کرد
که یه دختره اومد سر صحبت رو باز کرد
اون یکی داشت روزنامه پخش می‌کرد که دختره ازش خواست توی خونه‌اش
رامن بپزه؟
نه. غیرممکنه
این اتفاق نباید بیفته
قرار نیست اوضاع دنیا اینطوری پیش بره
جون سوک. من اشتباه می‌کنم؟
این نباید اتفاق بیفته
بگو که اینجوری نیست- خب، بعدش چی شد؟-
خوابش برد، منم رفتم
چی؟
وقتی یه غریبه توی خونه‌اش بود، خوابش برد؟
یعنی چی؟
مشکوکه- راست می‌گی-
یه چیزی مشکوکه
نه، دقیقا عجیب نیست
از کجا می‌دونی؟- از حرف زدنش معلومه-
از طرز صحبتش می‌شه فهمید
ازش خوشت اومده، مگه نه؟
نه، اصلا
با این وضعم نمی‌تونم فعلا به یه دختر فکر کنم
وضعت مگه چشه؟
سرم شلوغه باید کار کنم قسطام رو بدم
هر وقت همه چیز جالب می‌شه خرابش می‌کنه
رفیق بدبختم
همون عشق لعنتی، درسته؟
سول ها هم خیلی نامرده
فقط چون اعتراف کردی نیومده دانشگاه؟
بیخیال. تقصیر مینگی که نیست
شاید آسیب دیده
می‌دونستم فکر بدیه
ولی حتی امیدوار بودم به‌خاطر آسیب‌دیدگی نتونه بیاد
امیدوار بودم به‌خاطر من نباشه
(کلاس الف-103)
فکر کنم حق با توئه
دوست پسرش توی ادبیات کره‌ای رو می‌شناسی؟
!معلومه
چطور می‌تونه اینقدر بیخیال باشه؟
...اگه می‌شناختمش
من چهار روزه دارم عذاب می‌کشم
باید تمومش کنم
باید احساساتم رو کنار بذارم و منطقی باشم
چون بیشتر دوستش دارم این اجتناب‌ناپذیره
بزرگ شدی
سو مینگی
هی، خیلی وقته ندیدمت
آره واقعا
چطوری؟
این مدت چیکار می‌کردی؟
یه مدت نبودی
نه، چیز خاصی نبود
چه بلوز خفنیه مارکش چیه؟
مامانم برام خریده
خیلی بهت میاد
می‌دونی
...اون پیامی که فرستادم- آها، راستی-
باید یه نسخه از منابع ادبیات کلاسیک بگیریم
آره، ولی تا کلاس بعدی مهلته
واقعا؟
خیالم راحت شد
می‌دونی
...اون پیام- ولش کن-
الان می‌رم می‌گیرم- به خاطر اون پیاماست؟-
به خاطر اون پیاماییه که فرستادم؟
قرار شد وانمود کنیم هیچوقت اتفاق نیفتاده
آره
همینطوره
ولی چرا به پیام دو روز پیشم جواب ندادی؟
چرا این کار رو می‌کنی؟
منم شرایط خودم رو دارم
با این کارت فقط اوضاع رو عجیب‌تر می‌کنی
ببخشید
این چند روز چرا دانشگاه نیومدی؟
به خاطر منه؟
بیخیال. من رفتم
!صبر کن. صبر کن، سول ها
صبر کن. نگاه کن
این رو ببین
ببین
گفتی می‌خوای بری
من بلیط‌های فستیوال راک رو گرفتم
باهام میای دیگه؟
!هی
!کوان سول ها
!گفتی دلت می‌خواد بری
!هی
!خیلی گرون بودن
!سول ها. هوی
بعد از اجارهٔ عقب افتاده، هیچی نمونده
...شنیدی یکی دیگه از مغازه‌های اجاره‌ای
همین روبه‌رو باز شده؟
چرا اینقدر حرصش رو می‌خوری؟
بهش فکر نکن
آقای وون. واقعا شرمنده‌ام
قول می‌دم حتما اجاره رو سر وقت بدم- بیخیال-
فقط بگیرش
ممنون
خوب درس بخون
فستیوال راک2000) (بلیط معمولی، 80 دلار
مینگی
چیه؟
وقت داری؟
باید باهات حرف بزنم
الان سرم شلوغه
...خب، من
هی
نباید به مینگی درباره سول ها بگیم؟
فایده‌اش چیه؟ انگار بیخیالش شده
فکر کنم بعدا بفهمه دلش می‌شکنه
الکی بهم نریزش به حال خودش بذارش
وقتی منفجر بشه برامون مشکل می‌شه
هی، نگاه کن خیلی جذابه
اونجاست. داره میاد داخل
نگاه کن
دیدیش؟
وای خدایا
کدوم خوش شانسی تونسته باهاش باشه؟
بچه‌ها
من امشب زِرگ بازی میکنم شما بقیه مسابقه‌ها رو بدین
این مهم نیست
اونجا یه دختر خیلی جذابه. ببین
دیدیش؟
خیلی جذابه، مگه نه؟
شیفتت تموم شد؟
هان؟
می‌خوای بریم نوشیدنی بخوریم؟
چی؟
سلام، ما دوستای گی هیوک هستیم
اوه، سلام
گی هیوک، چیزی که می‌خواستیم رو گرفتیم بعدا می‌بینمت
این واقعیه؟
خدافظ
صبر کن. کوله‌ام رو جا گذاشتم
بیا اینجا
پس، صبح زودروزنامه پخش می‌کنی
و عصر هم توی فروشگاه کار می‌کنی؟
آره- خیلی سخت‌کوشی-
(مدیر پارک)
منم توی فروشگاه کار کنم؟
دلت می‌خواد؟
در واقع، کارگر پاره‌وقت شب گفته می‌خواد همین روزا استعفا بده
چقدر حقوق می‌دن؟- ساعتی 1 دلار و 60 سنت-
آها، فهمیدم
فکر کنم، دیگه هیچ کاری آسون نیست
می‌خوای از صاحبش بپرسم؟
نه، لازم نیست
...شاید ندونی، ولی
چی؟
منظورت چیه؟
چیزی که می‌خوام بگم خیلی وسوسه کننده‌ست
چیه؟
وقتی شیفت شب کار می‌کنی
غذای تاریخ گذشته رو مجانی بهت می‌دن
خب که چی؟
می‌تونی همه‌اشون رو بخوری
راستی، رشته‌ات چیه؟
دانشگاه نمی‌رم
...آها
که اینطور
برنامه‌ای برای امشب نداری؟
کارم لحظه آخری کنسل شد
کار؟ چه کاری؟
آها، توی یه بار پاره‌وقت کار می‌کنم
اوه، کجا؟
مثل آبجو فروشی؟
سوجو بار؟- یه بار-
بار؟- آره-
خب
بار تندری؟
یه جورایی
آها
باحاله
کوکتل هم درست می‌کنی؟
فقط ساده‌اش رو- آها-
اوکی
باحاله
کجاست؟
می‌تونم بیام اونجا؟
باشه. می‌تونی وقتی سر کارم بیای یه پیک بهت می‌دم
(مدیر پارک)
اشکالی نداره. جواب بده
اوکیه. یه مشتریه
مشتری؟- آره، از باری که کار می‌کنم-
پس نباید جواب بدی؟
گفتم مشکلی نیست
بیا بخوریم
بسلامتی
همین الان کوان سول ها رو توی دفتر دیدم
فکر کنم می‌خواد انصراف بده
آره، شنیدم می‌خواد بره آمریکا درس بخونه
چی؟ کجا؟
شنیدم یه دانشگاه هنر توی لس آنجلسه
یا همچین جایی- چی؟-
چجوری از رشته ادبیات کره‌ای دانشگاه هنر می‌ره؟
من از کجا بدونم؟- جدی می‌گی؟-
خیلی نزدیک بودم
قسم می‌خورم داشتم مخش رو می‌زدم
(مطمئن شو نمره‌هات رو چک کنی)
خانم، کوان سول ها برای درس داره می‌ره خارج از کشور؟
سول ها؟
به نظر میاد دانشگاه آمریکا زودتر از چیزی که فکر می‌کرده
جوابش رو داده
همین چند لحظه پیش، فرم انصرافش رو پر کرد و رفت
لعنتی
!هی، بچه، پول بلیطت رو فراموش کردی
یه لحظه
کیف پولم رو جا گذاشتم می‌تونی یه دلار قرض بدی؟
اوه، باشه
بیا
شنیدم داری می‌ری خارج
آره
چرا بهم نگفتی؟
می‌خواستم بگم
ولی هیچوقت بهم فرصت ندادی
می‌تونم یه چیزی بپرسم؟
چیه؟
دوستم داری یا نه؟
نمی‌خوای جواب بدی؟
به عنوان دوست، دوستت داشتم- نه، به عنوان یه مرد-
هیچوقت اینطوری بهت فکر نکردم
خب الان فکر کن من صبر می‌کنم
نمی‌خوام
اینقدر از من بدت میاد؟
می‌دونم
آدم خفنی نیستم
اینم می‌دونم
منظورم این نبود
چرا من رو نمی‌فهمی؟
تو چرا احساسات من رو نمی‌فهمی؟
تو می‌دونستی من چه حسی بهت دارم
فقط به خودت اهمیت می‌دی؟
انتظار داری چیکار کنم وقتی همچین حسی ندارم؟
زنیکهٔ عوضی- چی؟-
بیخیال. خدافظ
آجوشی؟
...آجوشی، من
لعنتی
!آجوشی
و بدین صورت فصل عشق اول من
به پایان رسید
!مینگی، بیا غذا بخور
غذا نمی‌خوری؟
شب می‌بینمت
مینگی، بابات داره می‌ره سر کار- ولش کن-
من برگشتم- سلام-
یه دانشمند آمریکایی یه بار این رو گفت
با گذر زمان، مغز آدم‌ها تمایل داره
سختی‌ها و دردهای گذشته رو پاک می‌کنه
و فقط یه رد کم‌رنگ از چیزهایی که
شبیه خاطرات گرم و نوستالژیکه، به جا بذاره
خب، اشتباه می‌کرد
هی. توی این تف کن
حالت خوبه؟ گفتم که نکش
خودت گفتی بکشم
من حواسمه تو برو
...داری می‌ری؟ چی
...ولی گی هیوک
باشه
برو
گوانگ جه- بله-
چرا سیگار اینقدر افتضاحه؟
اون که بدون مشکل می‌کشید
پس چرا من نمی‌تونم؟
من
از اینم برات بدترم؟
مطمئنین می‌تونین هندلش کنین؟
هندل″؟ گمشو بابا″
ما حواسمون بهش هست تو برو خوش بگذرون
می‌ره خوش بگذرونه؟
نه، اینطور نیست
دارم می‌رم محل کارش یه دستی بهش برسونم
قول بده فقط کامپیوترش رو درست کنی و برگردی
دیگه چیکار می‌خوام بکنم؟
نری خونه‌اش رامن بخوری و این چیزا
من رفتم
وای، خیلی حسودیم شد
هی
نگاهم کن. چرا نگاهم نمی‌کنی؟
...یه نگاه بنداز
داری نگاه می‌کنی
اون کجا رفت؟
اوه، روشن شد
!ایول
مشکل از سیم‌های بلندگو بود خیلی فرسوده شده بودن
آها- کامپیوتر هم بلدی؟-
یه پاور اضافه هم داشتم
با این عوضش کردم
نمی‌دونستم همچین دوستی داری، هی سون
باحاله، مگه نه؟- آره-
اونجا بشین مشروب می‌خوری؟
ببخشید؟
نه، مرسی
باید زود برم سر کار پاره وقتم
من خوبم
حداقل برای شام بمون
می‌تونم برات کیمچی برنج سرخ کرده درست کنم
الان هم وقت شامه دیگه
کیمچی برنج سرخ کرده‌اش عالیه
باید بمونی
باشه
همینجا صبر کن
چطوره؟- راستش، خیلی خوشمزه‌ست-
مگه نه؟- آره-
چطوری این رو درست کردی؟
بیخیال دیگه، یه رازه
یه مشت طعم دهنده با هم قاطی کرده- !اونی-
واقعا که
،راستی، وقتی گم و گور شدم
،یه رستوران برنج سرخ شده‌ی کاکجوگی اونجا راه می‌ندازم پس اونجا پیدام کن
اونجا کجاست؟
آمریکا؟
سان فرانسیسکوئه
مگه توی آمریکا نیست؟
از بین این همه جا، چرا اونجا؟
من؟ خب آمریکا خیلی خوب به نظر می‌رسه
تو حتی نمی‌تونی انگلیسی حرف بزنی
اونی، انگلیسی حرف زدن من شوخی بردار نیست
شوخی بردار نیست؟- !بله-
واقعا می‌گی؟
خیلی رو مخی
ولی هنوز هیچ مشتری‌ای نیومده
هنوز ساعت هفته. ساعت هشت باز می کنیم
فهمیدم
خیلی دیر باز می‌کنین- اره-
یه لیوان آب برات میارم- ممنون-
واقعا خیلی خوبه
بیشتر بخور
هی سون خوشگله، نه؟
جانم؟
…خب
بله. خوشگله
دختر خوبیه
باید شانست رو امتحان کنی
چی؟
درسته
من انقدر توی این حیطه کاری بودم که
،کلی دختر های مختلف دیدم
و کم پیش میاد دختر اصیل و مهربونی مثل اون رو پیدا کنی
،ممکنه از بیرون خیلی سرحال به نظر بیاد
ولی دختر فقیریه
هواش رو داشته باش- باشه-
با هم چی می‌گفتین؟
در مورد من حرف می‌زدین‌؟
داشتم بهش می‌گفتم هوات رو داشته باشه
چون تو خیلی بدجنسی- وای خدایا-
اینم آبت- مرسی-
من دیگه می رم، خداحافظ خانم
اینجا بهترین دختر‌ها رو داره- واقعا می‌گی؟-
برو دیگه، راه رو بستی- وای وای-
همین باره- آخ جون-
!سلام- !سلام-
من اومدم
برو تو
(بار مخفی)
زمان گذشت
کسی می‌تونه بگه "حل کردن یه چیزی" یعنی چی؟
کسی جواب رو می‌دونه؟ معنی "حل کردن یه چیزی" چیه؟
…معمولا،وقتی که- هر چند زخم هایی که
…سول ها به جا گذاشته بود خوب شدن
ولی جای زخم‌های کوچیکی باقی موند
بهت خوش می‌گذره؟
سیگار کشیدنش رو ببین
مشخصه که خرخونه- دقیقا-
سعی کردم جلوش رو بگیرم
…و در آخر
این ترم همتون سخت تلاش کردین
!تعطیلی تابستونی خوبی داشته باشین
!ممنون- !ممنون-
(پایان ترم)
باورم نمی‌شه این ترم سریع تموم شد
بالاخره
برنامه‌ات برای تعطیلی تابستون چیه؟- می‌خوام کوله گردی رو امتحان کنم-
چه باحال، بزار منم باهات بیام- منم همینطور-
باید بریم به ساحل هونده
شنیدم همه خوشگل دختر‌ها تابستون می‌رن اونجا
!پس، بیاین بریم مایو بخریم
خیلی باحاله- !وای ذوق دارم-
!بیاین این تابستون بترکونیم- !آره-
می‌رم سرکار پاره‌وقتم- حله-
امشب خونه می‌خوابم
صبر کن
وایسا
!سول ها
سول ها؟
سول‌ ها، سریع برمی‌گردم
چشمت به پیشخوان باشه، خب؟- باشه-
مرسی
می‌خوام سفارش بدم
حتما- دو تا آیس آمریکانو، لطفا-
خیلی خب
بفرمایید، لطفا منتظر بمونین- ممنونم-
(یون سول ها)
می‌خواین سفارش بدین؟
سفارش؟- ببخشید؟-
می‌خواین چیزی سفارش بدین؟
آها، یه آیس کافی
آیس کافی، سه دلار می‌شه
کجا بریم؟
دقیقا مثل روزهای قدیم توی پیونگ‌ چانگ دونگه، مگه نه؟
می‌شه انقدر یادآوریش نکنی؟
خدایا
،تنها تک‌ پسرمه و انقدر سرد و خشکه
اصلا می‌دونی بابات چقدر خون گرم بود؟
نمی‌فهمم تو به کی رفتی والا
انقدر در مورد بابا حرف نزن
وقتی در مورد بابا حرف می‌زنی برات سخت نیست؟
بعضی وقت‌ها
خیلی برام سخته وقتی که ،هر چند وقت یه بار دلم براش تنگ می‌شه
ولی به طرز عجیبی وقتی که هر روز دلتنگشم، سخت نیست
این چیه؟
برای رسوندنم
لازم نیست به من پول بدی برای نیاز‌های خودت خرجش کن
باهاش یه تاکسی شخصی بخر- چرا باید تاکسی شخصی‌ بخرم؟-
که وقتی می‌رم سرکار بهت زنگ بزنم
اونطوری سرکار رفتن خیلی راحت تره
خدایا- انگار منم ماشین دارم-
(چوی هی سون)
الو؟
چی؟
آره، توی راهم
چی؟
نه
می‌تونم حرف بزنم
آره، می‌تونی بدون من بخوری
باشه
خداحافظ
تو دوست دختر داری؟
اونطوری نیست- چی داری می‌گی-
مشخص بود که صدای یه دختره
اون فقط‌ دوستمه
پس دوسته، ها؟
دوست داشتن چیز خوبه
اوه، نگاش کن
با تاکسی میای سرکار پاره وقتت- آره-
نگو که این شامته
هست
آخه این کافیه؟
وقتی می‌رم سرکار باید غذا بخورم و بنوشم، پس مشکلی نیست
باید نوشیدنی هم بزنی؟
تو که گفتی بارتندری
مشتری ها بهم چند تا شات می‌دن و می‌خوان که باهاشون بنوشم
بعلاوه، اینطوری می‌تونیم نوشیدنی بیشتری ‌بفروشیم
فهمیدم
به هر حال، لازم نیست نگران باشی
اوه، ممکنه دیر کنم. دیگه می‌رم سرکار
فایتینگ- اوکی، خداحافظ-
…ولی
…خیلی زیاد
ننوش
چرا؟
چی؟
،خب، اگه زیاد بنوشی برای سلامتیت بده
نگرانمی؟
زود باش، گفتی که دیر کردی
خیلی خب، زیاد نمی‌نوشم
مطمئنم که اشتباه می‌کنم
احتمالا بخاطر اسمشه
می‌خواین سفارش بدین؟
خیلی احمقی
حتما خیالاتی شدی
قربان؟- بله؟-
می‌تونم کمکی کنم؟- آها-
این گل واقعیه
جانم؟- واقعیه-
این‌ها گل مصنوعی نیستن، درسته؟
نه، واقعین
،چند روز پیش
،داشتم رد می‌شدم فکر کردم یکی شبیه‌ش رو دیدم
بله
اینجا قهوه‌های خیلی خوبه داره، مگه نه؟
ببخشید؟- چی؟-
،عرضم به خدمتت، من دیروز اومدم اینجا
و قهوه انقدر خوب بود که حتما باید امروز هم می‌اومدم
درست می‌گین
می‌خواین سفارش بدین؟
آها، سفارش؟
البته …باید یه چیزی سفارش بدم
آیس کافی، لطفا
قربان، این که موبایله
…می‌خواین من- ببخشید-
فکر کنم اشتباه نکردم
…ببین، اون مشتری- کدوم؟-
اون
آها، کنار پنجره؟
یکم عجیب می‌زنه همش بهت نگاه می‌اندازه
واقعا؟
مطمئنم
روت کراش داره
،سرت توی کار خودت باشه و یکم یخ بردار
اگه بهت بگه بیا بریم سر قرار چیکار می‌کنی؟
!مسخره بازی در نیار
مشخصه که خیلی جوونه
این روز‌ها پسرهای جوون براشون مهم نیست
اصلا این روز‌ها زوج های پسر جوون تر از دختر مد شده
نه‌، مرسی
،اگه فکر کنی اون کسی که مد نظرته نیست از همین الان حدو مرزش رو مشخص کن، باشه؟
اون مزاحمی که اذیتت می‌کرد رو یادته؟
یکم یخ بیار، لطفا
بخاطر اینکه اسمش سول هاس انقدر خوشگله
یا واقعا دختر خوشگلیه
که اسمش هم اتفاقی سول هاس
بچه ها
واقعا خیلی خوشگله- واقعا خوشگله؟-
آره، انگار
…هم بالغه،هم عاقله
واقعا زیباست
پس، چون اون انقدر خوشگله این اینطوری وا رفته
معلومه که خوشگله
،درسته ولی فکر نکنم این تنها دلیل باشه
به نظر من که تنها دلیلش همینه
انگار که اسمش داره روم تاثیر می‌ذاره
ولی مگه اشتباهه که به خاطر اسمش
همچین احساسی داشته باشی؟- ‌!آره بخدا-
انگار که کوان سول ها رو هنوز یادم نرفته
تو مطمئنی که ازش گذشتی؟- آره بابا-
مطمئنی؟
گفتم که
پس، دیگه هیچ ربطی به کوان سول ها نداره
چرا باهاش حرف نمی‌زنی خب‌؟- نمی‌تونم‌! اسمش سول هاس-
چی داری میگی احمق؟ پس، می‌خوای چیکار کنی؟
…خدایا
نمی‌دونم
جون سوک، با مینگی چیکار کنیم؟
مینگی
فقط حرف قلبت رو دنبال کن
چی؟
هیچکس قرار نیست چون حرف قلبت رو ‌‌دنبال کردی سرزنشت کنه
میخواین سفارش بدین‌؟
…من
من باید یه چیزی بهت بگم
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]