WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:12.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:00:12.100 --> 00:00:13.930 ‫این سریال به موضوع حساس اتانازی (مرگ خودخواسته) می‌پردازد 00:00:13.950 --> 00:00:15.000 ‫شخصیت‌ها رویدادها مکان‌ها و گروه‌های نشان داده شده در این سریال هیچ ارتباطی با واقعیت ندارند 00:00:15.030 --> 00:00:15.980 ‫بازیگران کودک و حیوانات در شرایط امن فیلمبرداری شده‌اند 00:00:18.640 --> 00:00:19.350 اومدی 00:00:22.690 --> 00:00:23.840 خوش اومدی 00:00:24.020 --> 00:00:24.690 خوبه 00:00:25.070 --> 00:00:25.940 سلام 00:00:28.620 --> 00:00:30.790 ممنون - خوش اومدی اجوشی - 00:00:30.790 --> 00:00:33.640 جه یون خوشگل تر شدی 00:00:34.390 --> 00:00:35.770 سلام اجوشی 00:00:36.020 --> 00:00:38.140 برای شام چی میخوای؟ 00:00:38.140 --> 00:00:39.890 انگار زیاد از دیدنم خوشحال نشدی 00:00:39.890 --> 00:00:41.690 به خاطر شامه؟ 00:00:41.870 --> 00:00:45.470 خاله گفت نظرت رو بپرسیم و همون رو برای شام بخوریم 00:00:45.470 --> 00:00:46.340 واقعا؟ 00:00:48.290 --> 00:00:50.240 ...سومی هم 00:00:50.890 --> 00:00:52.540 انگار نمیدونه سومی کجاست 00:01:01.170 --> 00:01:02.090 سومی خودتی؟ 00:01:02.940 --> 00:01:03.940 سومی؟ 00:01:04.790 --> 00:01:07.090 اصلا نشناختمت 00:01:07.820 --> 00:01:09.690 خیلی خوشگلی 00:01:10.040 --> 00:01:12.140 چه بزرگ شدی 00:01:13.840 --> 00:01:14.870 دکتر چوی 00:01:16.930 --> 00:01:17.730 بله 00:01:18.050 --> 00:01:20.350 بالاخره برگشتم 00:01:21.020 --> 00:01:23.390 دلمون تنگ شده بود 00:01:24.920 --> 00:01:25.890 خوش برگشتی 00:01:27.320 --> 00:01:29.620 حواسم بهت هست 00:01:31.290 --> 00:01:33.190 باشه؟ - فهمیدم - 00:01:33.450 --> 00:01:34.420 سلام 00:01:34.450 --> 00:01:35.320 پدر 00:01:35.350 --> 00:01:38.220 گفتن تا ساعت هفت وسایل نمیرسه 00:01:38.250 --> 00:01:39.720 مراسم ساعت 6 شروع میشه 00:01:39.750 --> 00:01:41.020 ساعت 7 برسه چی کار کنیم؟ 00:01:41.050 --> 00:01:41.820 همین دیگه 00:01:41.850 --> 00:01:44.020 اینم یه مشکل برای ما 00:01:45.020 --> 00:01:46.590 الان سرم با کارها گرمه 00:01:46.620 --> 00:01:47.690 بعدا حرف میزنیم 00:01:49.120 --> 00:01:51.990 حال بیمار کیم سون جو بدتر شده 00:01:51.990 --> 00:01:53.750 میرم دنبال دکتر 00:01:53.790 --> 00:01:55.620 میرم پیش بیمار کیم سون جو 00:01:55.650 --> 00:01:57.420 تازه مسکن هارو عوض کردم 00:01:57.990 --> 00:02:00.720 یه نا تو برو کمک بقیه 00:02:00.750 --> 00:02:01.920 باشه 00:02:01.950 --> 00:02:03.620 ببخشید باید برم 00:02:03.690 --> 00:02:04.350 هوم 00:02:05.550 --> 00:02:07.950 خوشحالم که صحیح و سالم برگشتی 00:02:08.190 --> 00:02:10.350 بعد از کار میام 00:02:10.390 --> 00:02:11.590 با بچه ها خوش بگذره 00:02:16.520 --> 00:02:18.590 پس پارتی اومدنم نیست 00:02:19.550 --> 00:02:21.550 عمو بریم غذا بخوریم 00:02:21.590 --> 00:02:22.420 باشه چی میخورین؟ 00:02:22.450 --> 00:02:24.050 کارت خاله رو گرفتم 00:02:24.390 --> 00:02:25.440 بریم یه چیز توپ بگیریم 00:02:25.820 --> 00:02:27.450 گوشت گاو بخوریم 00:02:27.520 --> 00:02:28.850 بریم بریم 00:02:30.420 --> 00:02:31.520 چی میخوری؟ 00:02:33.950 --> 00:02:36.350 دوز مسکن هارو بردم بالا 00:02:36.950 --> 00:02:38.390 فعلا مشکلی نداره 00:02:38.420 --> 00:02:40.650 ولی اول صبح دردت باز اوج میگیره 00:02:41.150 --> 00:02:43.920 امروز یه مراسم داریم تا دیروقت درگیرم 00:02:43.950 --> 00:02:45.550 پس هرچی شد بگو 00:02:45.590 --> 00:02:47.250 ممنون دکتر 00:02:47.990 --> 00:02:49.050 دکتر 00:02:49.490 --> 00:02:50.750 هورمون تراپی نداریم 00:02:50.790 --> 00:02:53.850 برای همین درمان سخت تر شده؟ 00:02:54.640 --> 00:02:55.440 اره 00:02:56.650 --> 00:02:58.120 حداقل هزینه ای نمیگیرن 00:02:58.150 --> 00:03:00.390 مراقبم هستن 00:03:00.420 --> 00:03:02.650 همچین چیزایی رو نگو 00:03:02.890 --> 00:03:05.050 سی تی اسکن و ام ار ای باید بگیریم 00:03:06.650 --> 00:03:08.090 البته برای موارد دیگه هم 00:03:08.120 --> 00:03:09.720 نیاز به پرتو ایکس هم داریم 00:03:10.720 --> 00:03:12.630 نمیخواد 00:03:13.320 --> 00:03:15.550 توی درمان قبلی 00:03:15.590 --> 00:03:17.920 هیچی عوض نشد 00:03:17.950 --> 00:03:19.290 اصلا خوب نیست 00:03:19.320 --> 00:03:20.890 فایده نداره 00:03:21.390 --> 00:03:22.390 همین جا 00:03:22.420 --> 00:03:24.520 خیلی راحتم 00:03:25.090 --> 00:03:26.050 خیلی خوبه 00:03:26.790 --> 00:03:27.750 واقعا راحتم 00:03:30.290 --> 00:03:34.420 برای عوارض داروها شاید مجبور شیم کمتر استفاده کنیم 00:03:34.450 --> 00:03:36.750 به علاوه 00:03:36.790 --> 00:03:40.420 باید یه برنامه درمان هم داشته باشیم 00:03:44.870 --> 00:03:45.920 ببخشید 00:03:47.150 --> 00:03:49.420 ببخشید یه جایی هستم 00:03:49.920 --> 00:03:52.200 تا قبل اخر هفته تحویلش میدم 00:03:54.990 --> 00:03:56.650 ببخشید دکتر 00:03:57.520 --> 00:04:00.620 ناراحته که نمیتونه هزینه درمان رو بده 00:04:00.620 --> 00:04:03.690 برای همین اومدم اینجا 00:04:04.520 --> 00:04:07.170 واقعا ناراحتم براش 00:04:07.550 --> 00:04:08.950 چون هزینه های درمان 00:04:09.690 --> 00:04:12.150 واقعا خیلی بالاست و مجبوره وام بگیره 00:04:13.220 --> 00:04:15.690 عیبی نداره دخترت رو کاملا درک میکنم 00:04:17.290 --> 00:04:18.550 ممنون 00:04:22.650 --> 00:04:24.050 خدا گفته 00:04:24.090 --> 00:04:27.150 هرچی داری با بقیه شریک شو 00:04:27.190 --> 00:04:28.650 عشق همچین چیزیخپه 00:04:29.170 --> 00:04:30.990 از تلاش های همتون ممنونم 00:04:31.020 --> 00:04:32.470 و ممنونم که اهدایی زیادی داشتین 00:04:32.970 --> 00:04:34.800 پارسال 00:04:34.840 --> 00:04:36.340 بیمارستان مون ماریا 00:04:36.340 --> 00:04:39.710 خیلیا رو نجات داد 00:04:40.340 --> 00:04:44.940 ممنون میشم که همچنان کمک مون کنین 00:04:44.940 --> 00:04:46.800 برای هم دست بزنین 00:04:46.840 --> 00:04:48.170 باشه 00:04:55.570 --> 00:04:56.520 مامان 00:04:57.180 --> 00:04:59.200 مامان خوبی؟ 00:05:00.550 --> 00:05:04.050 گفتم باید یه درمان دیگه کنیم 00:05:05.140 --> 00:05:05.830 مامان 00:05:06.140 --> 00:05:08.750 یه جوری پول درمیارم 00:05:09.870 --> 00:05:13.240 بریم بیمارستان قبلی 00:05:15.770 --> 00:05:17.300 برای امروز ممنون خسته نباشین 00:05:17.340 --> 00:05:20.670 ممنون 00:05:21.700 --> 00:05:23.870 ممنون که امسال هم کمک میکنین 00:05:23.900 --> 00:05:26.340 یکم دیره ولی تبریک میگم 00:05:26.640 --> 00:05:27.600 ممنون 00:05:27.840 --> 00:05:28.870 سرت شلوغه 00:05:28.900 --> 00:05:30.640 ولی بازم هر سال میای 00:05:30.670 --> 00:05:32.330 و کمک میکنی 00:05:32.700 --> 00:05:35.070 ممنونم ولی منم باید کار خیر کنم 00:05:37.240 --> 00:05:41.370 سالی یه بار میخوای با چشم های خودت ببینی؟ 00:05:42.540 --> 00:05:44.340 منم همین تجربه رو داشتم درک میکنم 00:05:44.800 --> 00:05:47.500 وقتی ده هیون مواد مصرف کرد 00:05:48.070 --> 00:05:49.340 همین حال رو داشتم 00:05:49.370 --> 00:05:50.840 حتی به بهونه غذا 00:05:50.870 --> 00:05:52.650 میخواستم چکش کنم 00:05:53.840 --> 00:05:55.700 اومدم دیدنت که بگم 00:05:56.670 --> 00:05:58.270 جونگ هم 00:05:59.270 --> 00:06:00.400 مرده 00:06:06.170 --> 00:06:07.240 بعد از رفتنم 00:06:07.740 --> 00:06:09.440 دوباره رو به مشروب اورده 00:06:10.170 --> 00:06:11.040 اره 00:06:11.040 --> 00:06:14.000 توی کالبدشکافیش هیچ چیز مشکوکی نبود 00:06:14.700 --> 00:06:15.670 ولی 00:06:16.170 --> 00:06:17.420 موقع دیدن بیمارها مراقب باش 00:06:18.870 --> 00:06:21.940 اگه مرگ مشکوکی اتفاق افتاد 00:06:23.270 --> 00:06:24.470 خطرناکه میدونی که؟ 00:06:27.540 --> 00:06:28.780 میخوای یکم اینجارو ببینی؟ 00:06:29.300 --> 00:06:30.640 خیالت راحت میشه 00:06:33.470 --> 00:06:34.440 ترد 00:06:34.740 --> 00:06:36.470 حال مامانم بدتر شده 00:06:38.900 --> 00:06:39.870 یونگ اون؟ 00:06:42.700 --> 00:06:43.770 جی هون؟ 00:06:44.100 --> 00:06:44.800 خواهر 00:06:48.500 --> 00:06:49.600 جی هون 00:06:50.870 --> 00:06:54.240 چه بزرگ شدی 00:06:54.740 --> 00:06:55.800 خوبی؟ 00:06:56.270 --> 00:06:57.020 هوم 00:06:58.030 --> 00:06:58.680 شنیدم 00:06:59.240 --> 00:07:00.800 پلیس شدی 00:07:00.840 --> 00:07:01.670 اره 00:07:01.670 --> 00:07:03.740 عالیه 00:07:06.770 --> 00:07:08.820 بزرگ شدنت رو دیدم 00:07:09.170 --> 00:07:12.850 احتمالا این سال ها اذیت شدی 00:07:13.240 --> 00:07:14.700 واقعا خوبه 00:07:17.400 --> 00:07:19.470 عمو و خاله زنده بودن 00:07:20.370 --> 00:07:21.850 خوشحال میشدن 00:07:22.770 --> 00:07:23.840 اره 00:07:25.170 --> 00:07:27.870 بچه ضعیفی بودی 00:07:27.900 --> 00:07:29.140 میرفتی بازی کنی 00:07:29.170 --> 00:07:33.400 پشت بقیه قایم میشدی 00:07:33.900 --> 00:07:37.570 ولی چه بزرگ شدی 00:07:37.940 --> 00:07:39.900 واقعا خیالم راحت شد 00:07:40.740 --> 00:07:41.920 بچه بودم 00:07:42.670 --> 00:07:45.100 ممنون مراقب خواهرم بودی 00:07:45.400 --> 00:07:46.770 اره - ممنون - 00:07:48.170 --> 00:07:49.770 ممنون برای چی؟ 00:07:51.200 --> 00:07:52.300 واقعا 00:07:53.100 --> 00:07:54.240 شرمنده ام 00:07:54.940 --> 00:07:57.040 بعد فرستادنت به یتیم خونه 00:07:57.840 --> 00:07:59.980 نتونستم زیاد بهت سر بزنم 00:08:00.800 --> 00:08:02.000 عیبی نداره 00:08:02.670 --> 00:08:04.340 توی یتیم خونه 00:08:04.370 --> 00:08:05.650 چندبار اومدی دیدنم 00:08:05.940 --> 00:08:07.970 واقعا ممنونم 00:08:16.400 --> 00:08:17.770 اومدی 00:08:20.470 --> 00:08:23.200 برام چندتا بطری بالوفن بیار 00:08:23.240 --> 00:08:24.800 به شوهرمم نگو 00:08:25.870 --> 00:08:27.170 ..یعنی 00:08:27.200 --> 00:08:28.670 مرگ خودخواسته؟ 00:08:29.200 --> 00:08:31.000 واقعا داروی خطرناکیه 00:08:31.040 --> 00:08:32.100 چرا صدام زدین؟ 00:08:32.170 --> 00:08:33.900 نمیتونم - اه - 00:08:37.520 --> 00:08:39.940 برای ازمایش میخوام 00:08:40.270 --> 00:08:43.050 برای کاره خواهشا بیار 00:08:45.420 --> 00:08:46.200 باشه 00:08:46.740 --> 00:08:47.940 زود بیا 00:08:59.940 --> 00:09:01.940 روی چی ازمایش کنم؟ 00:09:02.300 --> 00:09:03.720 رو چی؟ 00:09:04.390 --> 00:09:05.590 رو چی؟ 00:09:09.100 --> 00:09:10.270 رو چی؟ 00:09:13.550 --> 00:09:14.520 باشه 00:09:25.570 --> 00:09:26.970 تموم شد 00:09:27.000 --> 00:09:29.370 برای درد خیلی خوبه 00:09:29.400 --> 00:09:32.500 یکم درد رو کاهش میده 00:09:32.500 --> 00:09:33.840 کاملا محکم بستمش 00:09:33.870 --> 00:09:36.450 تا باز نشه 00:09:37.280 --> 00:09:38.690 ممنون 00:09:42.900 --> 00:09:43.870 ولی 00:09:44.700 --> 00:09:46.870 خودت تنهایی؟ 00:09:47.700 --> 00:09:48.800 دخترم 00:09:49.370 --> 00:09:52.290 داره پول درمیاره سرش شلوغه 00:09:53.500 --> 00:09:59.020 میخواد درمان بهتری داشته باشم 00:10:01.740 --> 00:10:05.000 میخوای بری بیمارستان قبلی؟ 00:10:06.310 --> 00:10:08.940 نمیخوام برم اونجا 00:10:09.440 --> 00:10:11.500 نمیدونی چه قدر درد داره 00:10:12.040 --> 00:10:14.150 جونم رو نجات نمیده 00:10:15.500 --> 00:10:17.740 پس چرا درد بکشم؟ 00:10:20.470 --> 00:10:23.100 شکنجه ست 00:10:26.600 --> 00:10:27.800 باشه فهمیدم 00:10:28.140 --> 00:10:29.100 استراحت کن 00:10:29.400 --> 00:10:30.250 باشه 00:10:30.640 --> 00:10:32.000 ممنون 00:10:45.370 --> 00:10:46.440 بیمار 00:10:46.740 --> 00:10:47.420 هوم 00:10:47.800 --> 00:10:49.570 اگه میخوای 00:10:49.600 --> 00:10:52.340 ببرمت پارک قدم بزنی؟ 00:10:52.640 --> 00:10:53.430 چی؟ 00:10:53.870 --> 00:10:54.770 ها؟ 00:10:55.370 --> 00:10:57.640 پارک داریم؟ 00:10:57.670 --> 00:10:58.770 اره جلوی بیمارستانه 00:10:58.800 --> 00:11:02.100 منظره قشنگی داره 00:11:02.140 --> 00:11:03.720 ولی فعلا گل ها شکوفه ندادن 00:11:05.140 --> 00:11:06.950 دلم میخواد 00:11:07.470 --> 00:11:08.740 ولی سرت شلوغه 00:11:08.800 --> 00:11:10.770 وقت داری؟ 00:11:10.800 --> 00:11:13.200 میدونی مدیر بیمارستان 00:11:13.440 --> 00:11:15.370 دوستمه و تا میتونه 00:11:15.400 --> 00:11:18.270 ازم کار میکشه 00:11:18.300 --> 00:11:19.990 وقت استراحت ندارم 00:11:20.270 --> 00:11:23.340 برای همین میخوام به بهونه تو برم اونجا 00:11:24.070 --> 00:11:26.120 یکم تنبلی کنم 00:11:27.400 --> 00:11:30.200 باشه پس 00:11:37.940 --> 00:11:39.500 کارت تموم شد؟ 00:11:39.540 --> 00:11:41.580 اره دیشب شیفت شب بودم 00:11:42.100 --> 00:11:43.300 خسته نباشی 00:11:43.340 --> 00:11:44.670 فعلا - ممنون - 00:11:44.930 --> 00:11:48.450 راستی مامانت توی بیمارستان نیست 00:11:49.100 --> 00:11:50.470 چی شده؟ 00:11:50.500 --> 00:11:52.740 دکتر ده هیون بردش بیرون 00:11:52.770 --> 00:11:54.500 یکم قدم بزنه 00:11:54.800 --> 00:11:55.870 باشه 00:11:55.900 --> 00:11:58.240 دکتر چوی گفت حوصله مامانت سر رفته 00:11:58.270 --> 00:11:59.940 برای همین بردش بیرون 00:11:59.970 --> 00:12:02.300 باید بیشتر کنارش باشم 00:12:02.340 --> 00:12:03.500 ممنون 00:12:03.900 --> 00:12:05.870 ولی دکتر چوی 00:12:05.900 --> 00:12:08.770 همون دکتر مرده؟ 00:12:08.800 --> 00:12:10.340 اره خودشه 00:12:11.570 --> 00:12:13.100 ممنون به سلامت 00:12:13.140 --> 00:12:14.570 باشه فعلا 00:12:17.470 --> 00:12:20.370 -=دکتر چوی=- 00:12:24.040 --> 00:12:27.550 -=همکاری در پرونده مرگ خودخواسته=- 00:12:30.990 --> 00:12:34.720 -=قاتل اصلی پیدا شد=- 00:12:45.000 --> 00:12:47.870 بد نیست - وقتی گل ها شکوفه میدن 00:12:47.900 --> 00:12:49.790 اینجا خیلی خوشگل میشه 00:12:53.700 --> 00:12:56.070 دلم میخواد دوباره ببینمش 00:12:56.400 --> 00:12:57.700 راحت نیستی؟ 00:12:57.740 --> 00:12:58.970 میخوای برگردیم؟ - نه خوبه - 00:12:59.000 --> 00:13:00.770 خوبی؟ - اره - 00:13:02.450 --> 00:13:03.420 خیلی نازه 00:13:04.440 --> 00:13:06.980 درحت کاج خیلی خوبه 00:13:12.370 --> 00:13:13.930 مدیر اینجا 00:13:13.930 --> 00:13:16.400 اصلا قبولم نمیکنه 00:13:17.990 --> 00:13:18.800 خوبه 00:13:19.320 --> 00:13:20.430 ممنون 00:13:21.470 --> 00:13:22.940 دخترت امروز زود اومده 00:13:24.450 --> 00:13:26.770 خوش بگذره 00:13:27.690 --> 00:13:30.310 دفعه بعدی هم میریم بیرون 00:13:30.320 --> 00:13:31.840 ممنون 00:13:35.880 --> 00:13:37.000 مامان 00:13:37.470 --> 00:13:38.850 با اون دکتر جایی نرو 00:13:39.470 --> 00:13:40.980 شنیدم ادم میکشه 00:13:42.390 --> 00:13:45.710 هدفش بیمارهای پیره 00:13:46.840 --> 00:13:48.440 چی میگی؟ 00:13:48.660 --> 00:13:50.700 ادم خوبیه 00:13:50.700 --> 00:13:51.770 شنیدم مرگ خودخواسته انجام میداده 00:13:51.770 --> 00:13:54.110 برای همین افتاده زندان 00:13:56.040 --> 00:13:57.230 جدی میگم 00:13:58.450 --> 00:13:59.900 میخوای خبرهاش و 00:13:59.910 --> 00:14:01.000 عکس هارو نشونت بدم؟ 00:14:01.470 --> 00:14:02.010 چی؟ 00:14:03.200 --> 00:14:05.300 باور نمیکنی از جی هون بپرس 00:14:05.850 --> 00:14:08.160 پلیسه بهتر میدونه 00:14:08.760 --> 00:14:09.260 اه 00:14:13.660 --> 00:14:17.080 انگار به خاطر من بیمارستان یکم بهم ریخته 00:14:19.570 --> 00:14:20.970 تا کی میشه قایمش کرد؟ 00:14:21.590 --> 00:14:23.440 به هرحال میفهمن 00:14:24.780 --> 00:14:27.520 ولی خودت بهشون بگی بهتره 00:14:27.530 --> 00:14:28.720 عذرخواهی کن 00:14:31.510 --> 00:14:32.980 یکم ترسناکه 00:14:33.910 --> 00:14:35.060 واقعا تعجب کردم 00:14:48.690 --> 00:14:50.440 اینجارو دوست دارم 00:14:52.020 --> 00:14:54.020 برم بیمارستان قبلی 00:14:54.230 --> 00:14:55.990 دوباره دیونه میشم 00:14:56.500 --> 00:14:58.230 اخه اون چه درمانیه؟ 00:15:00.350 --> 00:15:03.640 عمرا برای درمان برگردم اونجا 00:15:03.640 --> 00:15:06.430 همین جا بمیرم بهتره 00:15:07.300 --> 00:15:09.640 نمیخوام بیام برو 00:15:14.480 --> 00:15:17.310 میدونم برای بدهی و پول نگرانی 00:15:18.250 --> 00:15:19.400 ولی بسه 00:15:20.110 --> 00:15:22.670 اینجوری من رو بیشتر اذیت میکنی 00:15:25.830 --> 00:15:27.750 حس بدی بهم دست میده 00:15:27.780 --> 00:15:30.730 که پول درمان مادرم رو ندارم 00:15:32.480 --> 00:15:35.860 زندگیم خیلی مزخرفه 00:15:36.810 --> 00:15:37.870 پس نکن 00:15:46.450 --> 00:15:48.810 جی هون فردا میاد دنبالمون 00:15:51.860 --> 00:15:53.830 نمیخوای بری بیمارستان قبلی 00:15:54.850 --> 00:15:56.790 دنبال یه بیمارستان بهتر میگردم 00:15:58.570 --> 00:15:59.810 بریم یه بیمارستان دیگه 00:16:04.460 --> 00:16:06.740 خاله میخواد بیمارستانن رو عوض کنه 00:16:08.740 --> 00:16:11.830 بالاخره تصمیمش رو گرفت 00:16:11.950 --> 00:16:13.090 خواهرم پرسیده 00:16:14.010 --> 00:16:17.170 چوی ده‌هیون واقعا 00:16:17.620 --> 00:16:19.350 توی زندان بوده؟ 00:16:19.950 --> 00:16:21.180 جای اون بودم 00:16:22.560 --> 00:16:25.370 و میدونستم دکترم درگیر مرگ خودخواسته ست 00:16:25.740 --> 00:16:27.020 شاید سختم میشد 00:16:29.130 --> 00:16:32.150 همش بهونه ست 00:16:33.090 --> 00:16:34.190 از اولشم میخواست 00:16:34.860 --> 00:16:38.030 که برای درمان یه بیمارستان دیگه باشه 00:16:38.580 --> 00:16:41.630 و چوی ده‌هیون شده بهونه‌اش 00:16:44.220 --> 00:16:47.760 پس کارهای ترخیصش رو کن 00:16:48.780 --> 00:16:49.410 باشه 00:16:59.830 --> 00:17:01.960 خودم میرم 00:17:02.980 --> 00:17:04.380 نمیخوای وسیله برداری؟ 00:17:04.730 --> 00:17:05.850 زیاد نیست 00:17:06.360 --> 00:17:08.540 تو برو خودم اماده میشم 00:17:09.080 --> 00:17:09.790 منم میام 00:17:10.480 --> 00:17:11.410 وسایل رو میارم 00:17:12.960 --> 00:17:14.630 ممنون جی‌هون 00:17:21.370 --> 00:17:22.270 چرا نمیشه؟ 00:17:24.710 --> 00:17:25.650 با کفش بیا تو 00:17:26.640 --> 00:17:28.280 زمین سرده 00:17:31.700 --> 00:17:34.600 زیاد بمونی پات درد میگیره 00:17:38.530 --> 00:17:39.830 الان وسایلم رو برمیدارم 00:17:47.440 --> 00:17:48.100 چی برمیداری؟ 00:17:48.490 --> 00:17:49.680 هیچی - این؟ - 00:17:52.490 --> 00:17:54.370 تعجب کردی وضع‌مون رو دیدی؟ 00:17:55.080 --> 00:17:56.640 اصلا مثل خونه نیست دخمه موشه 00:17:58.080 --> 00:18:00.920 توی بیمارستان میمونی؟ 00:18:01.940 --> 00:18:05.230 اوردن و بردن وسیله سخته اینجا زیاد نمیمونم 00:18:05.970 --> 00:18:07.500 همش توی بیمارستانم 00:18:09.610 --> 00:18:12.670 عمو چطوری مرد؟ 00:18:13.490 --> 00:18:14.240 خون‌ریزی مغزی 00:18:14.870 --> 00:18:18.760 یهو بی‌حرف مرد 00:18:19.570 --> 00:18:21.510 برای همین هیچی بهمون نرسید 00:18:22.090 --> 00:18:23.880 خیلی‌ها اومدن دنبال بدهی‌شون 00:18:24.840 --> 00:18:27.120 رستوران هم بسته شد 00:18:28.180 --> 00:18:29.930 بعدش مامانم رفت نظافت‌چی شد 00:18:29.940 --> 00:18:31.630 منم کار ثابت ندارم هرچی باشه انجام میدم 00:18:32.770 --> 00:18:34.690 خاله مریضه 00:18:36.360 --> 00:18:37.700 هندل کردنش تنهایی سخته 00:18:39.590 --> 00:18:41.610 سخت نیست 00:18:42.300 --> 00:18:44.000 هرکاری برای مامانم میکنم 00:18:45.120 --> 00:18:46.190 فقط شرمنده‌ام 00:18:48.250 --> 00:18:49.390 برای همین 00:18:50.400 --> 00:18:52.990 هرکاری برای درمان مامانم میکنم 00:18:54.300 --> 00:18:55.510 مامانم خیلی طفلیه 00:18:56.620 --> 00:18:58.590 میخوام یه روز بیشتر زنده بمونه 00:19:08.910 --> 00:19:09.510 چی؟ 00:19:20.210 --> 00:19:20.760 این چیه؟ 00:19:47.440 --> 00:19:48.580 بشین 00:19:49.770 --> 00:19:53.960 دکتر، ممنون برای این مدت 00:19:54.990 --> 00:19:58.900 اینجا رو دوست داشتم 00:19:59.830 --> 00:20:01.620 کاری برات نکردیم 00:20:01.980 --> 00:20:07.210 خیلی باهام خوب بودین 00:20:07.970 --> 00:20:11.860 لازم نبود درمان سختی داشته باشم 00:20:12.530 --> 00:20:15.290 همین خوب بود 00:20:16.920 --> 00:20:18.570 درمان درد داره؟ 00:20:19.550 --> 00:20:22.450 اره همون عذابمه 00:20:23.350 --> 00:20:26.210 بیمارستان خودش روی مخه 00:20:28.280 --> 00:20:33.110 ولی بچه‌ام میخواد 00:20:33.990 --> 00:20:35.300 باید برم 00:20:37.190 --> 00:20:39.740 نمیخوای بیشتر باهاش حرف بزنی؟ 00:20:45.170 --> 00:20:49.370 بعضی حرف‌هارو نمیشه 00:20:52.120 --> 00:20:55.000 ولی خودم میخوام تصمیم بگیرم 00:20:56.370 --> 00:21:00.520 نمیشه اخرش باشه؟ 00:21:24.760 --> 00:21:25.570 مامان 00:21:26.340 --> 00:21:26.950 مامان 00:21:33.050 --> 00:21:34.420 -=یو سوجونگ=- 00:21:35.940 --> 00:21:36.820 چی شده؟ 00:21:36.850 --> 00:21:38.700 کیم سون‌جو غیبش زده 00:21:40.800 --> 00:21:41.380 هیونگ 00:21:41.870 --> 00:21:44.620 توی دوربین‌های مداربسته یه فروشگاه 00:21:44.630 --> 00:21:46.470 یه پیرزن رو دیدن 00:21:46.860 --> 00:21:47.810 شبیه کیم سون‌جو بود 00:22:18.460 --> 00:22:20.540 شبه اتوبوس نمیاد 00:22:21.690 --> 00:22:22.520 باهام بیا 00:22:24.620 --> 00:22:26.030 نمیخوام برم 00:22:27.330 --> 00:22:28.670 بیام که چی؟ 00:22:29.630 --> 00:22:31.070 خواهرم منتظرته 00:22:31.820 --> 00:22:34.340 نمیتونم 00:22:34.350 --> 00:22:36.970 دوباره عذاب بکشم 00:22:45.940 --> 00:22:46.830 جی‌هون 00:22:47.930 --> 00:22:51.490 یه آرزو دارم 00:23:04.200 --> 00:23:04.500 بده من 00:23:24.890 --> 00:23:25.490 دخترم 00:23:26.790 --> 00:23:28.170 ببخشید 00:23:32.220 --> 00:23:32.920 مامان 00:23:35.350 --> 00:23:37.190 یه بار دیگه بهم اعتماد کن 00:23:38.300 --> 00:23:41.260 این بار درمانت میکنم 00:23:41.280 --> 00:23:43.140 هرکاری میکنم 00:23:46.400 --> 00:23:51.210 به خاطر تو که درمان رو رد نمیکنم 00:23:51.220 --> 00:23:52.880 پس چرا؟ 00:23:56.530 --> 00:23:58.450 الان زیر بدهی هستی 00:23:59.230 --> 00:24:01.230 تا اخر عمرت هم صاف نمیشن 00:24:06.040 --> 00:24:07.900 نمیتونم ولت کنم 00:24:08.690 --> 00:24:12.950 درمان نکردن که ول کردن نیست 00:24:27.890 --> 00:24:28.930 تهش چیه؟ 00:24:30.260 --> 00:24:32.030 باید منتظر مرگ باشم 00:24:35.460 --> 00:24:38.050 الان برای داروها کم قرض نگرفتی 00:24:38.930 --> 00:24:42.180 بعد مرگم میخوای چیکار کنی؟ 00:24:54.340 --> 00:24:55.390 مامان 00:25:00.810 --> 00:25:01.680 ...ما 00:25:04.530 --> 00:25:07.310 باید باهم زندگی کنیم 00:25:07.990 --> 00:25:09.870 و باهم بمیریم 00:25:11.940 --> 00:25:14.370 نمیتونم بی تو زندگی کنم 00:25:14.370 --> 00:25:15.770 نمیخوام زندگی کنم 00:25:23.810 --> 00:25:24.750 دخترم 00:25:26.710 --> 00:25:29.750 ولم کن 00:25:30.150 --> 00:25:31.030 مامان 00:25:31.770 --> 00:25:34.280 نمیتونم 00:25:34.360 --> 00:25:36.280 نمیتونم 00:25:39.720 --> 00:25:42.130 درد زیاد دارم 00:25:45.140 --> 00:25:46.760 خیلی درد میکشم 00:25:48.130 --> 00:25:50.420 بیشتر هم میشه 00:25:52.690 --> 00:25:53.600 میترسم 00:25:54.370 --> 00:25:57.930 واقعا میترسم 00:25:58.420 --> 00:25:59.630 خیلی میترسم 00:26:04.790 --> 00:26:06.880 این چه درمانیه؟ 00:26:08.320 --> 00:26:10.100 ترجیح میدم به جاش 00:26:10.250 --> 00:26:12.160 بمیرم 00:26:17.710 --> 00:26:21.180 نمیدونستم اینقدر درد میکشی 00:26:23.680 --> 00:26:25.780 نمیدونستم میترسی 00:26:28.060 --> 00:26:29.910 ببخشید مامان 00:26:32.860 --> 00:26:34.880 ولی الان 00:26:35.180 --> 00:26:37.660 نمیخوام درمان بشم 00:26:41.310 --> 00:26:42.630 می‌خوام بمیرم 00:26:43.380 --> 00:26:47.210 و تو رو نگاه کنم 00:26:49.280 --> 00:26:50.180 اره 00:26:50.980 --> 00:26:51.960 قبلا 00:26:53.630 --> 00:26:56.930 همش درگیر پول دراوردن بودیم 00:26:57.560 --> 00:27:01.680 وقت نمیشد هم دیگه رو نگاه کنیم 00:27:02.630 --> 00:27:03.780 مگه نه؟ 00:27:05.930 --> 00:27:06.960 اره 00:27:07.760 --> 00:27:09.260 خودت بودی 00:27:11.430 --> 00:27:14.910 میدونی چه قدر اذیت شدم 00:27:15.860 --> 00:27:18.010 ولی ادامه می‌دادم 00:27:20.030 --> 00:27:21.810 ولی خب 00:27:23.160 --> 00:27:24.280 هرشب 00:27:25.710 --> 00:27:27.230 میومدی پیشم 00:27:28.980 --> 00:27:30.980 دیدنت خوب بود 00:27:32.830 --> 00:27:33.930 برای همین 00:27:34.430 --> 00:27:36.560 ادامه میدادم 00:27:40.630 --> 00:27:41.860 الان 00:27:43.460 --> 00:27:47.610 میخوام بیشتر ببینمت 00:27:47.610 --> 00:27:49.110 و بعدش بمیرم 00:27:50.260 --> 00:27:52.030 نمیخوام دیگه 00:27:53.060 --> 00:27:55.330 درمان نمیخوام 00:27:55.510 --> 00:27:56.960 نمیخوام 00:28:05.110 --> 00:28:06.710 مامان 00:28:09.980 --> 00:28:12.010 مامان ببخشید 00:28:17.510 --> 00:28:19.560 مامان ببخشید 00:28:19.560 --> 00:28:20.660 مامان 00:28:24.430 --> 00:28:26.010 ببخشید دکتر 00:28:26.630 --> 00:28:28.180 نظرم عوض شد 00:28:28.780 --> 00:28:29.960 مامانم میخواد 00:28:30.560 --> 00:28:32.830 همین‌جا بمونه 00:28:34.880 --> 00:28:37.680 ممنون که بهمون اعتماد کردی و گذاشتی بمونه 00:28:39.510 --> 00:28:40.510 ...فقط 00:28:42.580 --> 00:28:45.860 قضاوتت کردم و حرف‌های بدی درموردت زدم 00:28:46.330 --> 00:28:47.380 ببخشید 00:28:47.580 --> 00:28:50.760 نه خودم باید زودتر سوتفاهم‌هارو برطرف میکردم 00:28:51.680 --> 00:28:52.710 ببخشید 00:28:54.910 --> 00:28:56.860 ممنون که کمکم کردی 00:28:57.480 --> 00:28:58.510 نه 00:28:59.280 --> 00:29:00.630 خودت خسته نباشی 00:29:01.760 --> 00:29:04.080 بیشتر هم دیگه رو میبینیم 00:29:04.730 --> 00:29:06.410 با خاله خوب باش 00:29:07.230 --> 00:29:08.210 باشه 00:29:11.560 --> 00:29:12.460 مامان 00:29:13.080 --> 00:29:14.930 چیه؟ - به بقیه بگم بیان؟ - 00:29:15.230 --> 00:29:15.930 کیا؟ 00:29:15.980 --> 00:29:17.880 اخرین جایی که کار میکردی 00:29:17.880 --> 00:29:21.010 چندتا دوست داشتی نه؟ 00:29:21.160 --> 00:29:23.460 گاهی بهم زنگ میزنن 00:29:23.460 --> 00:29:25.960 بیان خوب میشه 00:29:26.230 --> 00:29:28.080 میخوام ببینمشون 00:29:29.180 --> 00:29:30.430 پس زنگ میزنم 00:29:34.660 --> 00:29:35.510 مامان 00:29:36.110 --> 00:29:36.810 هوم 00:29:39.060 --> 00:29:40.880 هرکاری خواستی بکنی بگو 00:29:41.680 --> 00:29:43.430 هرچی خواستی بخور بگو 00:29:44.560 --> 00:29:46.260 حداقل کاریه که ازم برمیاد 00:29:48.210 --> 00:29:50.360 چی خوشمزه ست؟ 00:29:52.810 --> 00:29:55.780 بریم پارک 00:29:55.830 --> 00:29:57.960 یکم راه بریم 00:29:58.280 --> 00:30:00.610 حرف بزنیم 00:30:00.810 --> 00:30:02.780 همین بهتره 00:30:03.980 --> 00:30:06.280 هرکاری بخوای میکنیم 00:30:06.630 --> 00:30:07.560 باشه 00:30:10.360 --> 00:30:13.060 جای قشنگیه 00:30:13.630 --> 00:30:14.860 اره 00:30:14.860 --> 00:30:16.160 کی اومدی؟ 00:30:16.160 --> 00:30:17.480 دفعه قبلی؟ 00:30:18.460 --> 00:30:21.230 گل‌ها شکوفه بدن خوشگل‌تر میشه 00:30:22.480 --> 00:30:24.080 اونجارو 00:30:24.080 --> 00:30:26.560 خیلی خوشگله 00:30:26.930 --> 00:30:28.910 خوشحالی؟ - اره - 00:30:29.160 --> 00:30:31.030 خیلی خوشحالم هستی 00:30:31.030 --> 00:30:32.760 منم خوشحالم 00:30:32.760 --> 00:30:33.730 باشه 00:30:37.830 --> 00:30:38.910 خوبه 00:30:39.080 --> 00:30:41.810 خوشحالم حالتون خوبه 00:30:41.810 --> 00:30:43.710 اره 00:30:43.710 --> 00:30:45.210 دلمون تنگ شده بود 00:30:46.630 --> 00:30:49.080 پسرت چطوره؟ 00:30:50.860 --> 00:30:52.680 نوه هم خوبه 00:30:52.680 --> 00:30:55.160 خیلی خوشگله 00:30:56.660 --> 00:30:58.230 چه کیوته 00:31:25.660 --> 00:31:27.180 درجه بندی درده 00:31:27.180 --> 00:31:29.560 از یک تا ده 00:31:30.060 --> 00:31:31.530 باید بگی 00:31:32.010 --> 00:31:33.460 که هر ساعت 00:31:33.460 --> 00:31:35.560 چه قدر درد داری 00:31:37.280 --> 00:31:39.780 همیشه عوض میشه 00:31:40.060 --> 00:31:42.230 وقتی حالم خوبه 00:31:42.680 --> 00:31:44.660 حدود پنج 00:31:45.910 --> 00:31:47.660 وقتی ناراحتم 00:31:47.660 --> 00:31:49.680 یا نگرانم 00:31:50.280 --> 00:31:51.630 ده میشه 00:31:52.780 --> 00:31:54.060 ولی 00:31:54.060 --> 00:31:56.360 این مدت 00:31:57.180 --> 00:31:59.430 ثابت بوده 00:32:02.260 --> 00:32:03.830 حتما اذیت شدی 00:32:03.830 --> 00:32:06.860 واقعا کارت خوب بوده 00:32:07.910 --> 00:32:09.330 ممنون 00:32:15.110 --> 00:32:16.980 مدام عوض میشه 00:32:17.680 --> 00:32:19.530 حالم که خوبه 00:32:19.530 --> 00:32:20.610 حدود پنجه 00:32:21.860 --> 00:32:22.710 چی؟ 00:32:25.910 --> 00:32:28.010 چیزی گفتی؟ 00:32:30.960 --> 00:32:31.760 ها؟ 00:32:33.230 --> 00:32:34.960 ...کجا 00:32:39.970 --> 00:32:41.390 خیلی پیره 00:32:41.390 --> 00:32:43.870 شاید یهو فراموشی گرفته 00:32:44.420 --> 00:32:47.370 فقط حواسم به دردش بود 00:32:47.440 --> 00:32:48.740 ولی همین اخطاری بود 00:32:48.740 --> 00:32:51.270 که از مسیرمون برگردیم 00:32:51.270 --> 00:32:52.970 و توجه بیشتری کنیم 00:32:53.690 --> 00:32:54.370 هوم 00:33:11.770 --> 00:33:14.140 ممنون این مدت راحت میخوابه 00:33:15.690 --> 00:33:16.840 مامانت 00:33:18.020 --> 00:33:19.120 بیشتر میخوابه؟ 00:33:19.270 --> 00:33:20.140 اره 00:33:20.720 --> 00:33:23.670 دردش کمتر شده 00:33:24.240 --> 00:33:25.690 بدنش داره بهتر میشه 00:33:25.720 --> 00:33:27.740 نسبت به قبل سرحال‌تره 00:33:42.370 --> 00:33:44.490 زود باشین بچه‌ها 00:33:49.270 --> 00:33:50.670 ببخشید 00:33:52.790 --> 00:33:54.020 مامان 00:34:04.820 --> 00:34:05.890 مامان 00:34:33.170 --> 00:34:34.820 مامان 00:34:44.940 --> 00:34:46.770 توی ازمایش‌ها 00:34:46.840 --> 00:34:48.490 علائم بدی دیدم 00:34:49.370 --> 00:34:50.570 البته باید آزمایش‌های 00:34:50.570 --> 00:34:52.540 بیشتری بگیریم 00:34:52.770 --> 00:34:54.570 ولی اختلال شناختی داره 00:34:55.520 --> 00:34:57.470 یهو بقیه رو نمی‌شناسه 00:34:57.740 --> 00:34:59.870 الزایمز هم باشه 00:34:59.890 --> 00:35:01.690 خیلی سریع پیش رفته 00:35:01.690 --> 00:35:04.790 داروهای مختلف مصرف کرده 00:35:05.220 --> 00:35:07.420 برای همین بدتر شده 00:35:14.240 --> 00:35:14.990 خوبی؟ 00:35:15.040 --> 00:35:15.890 اه 00:35:16.270 --> 00:35:17.190 جی‌هون 00:35:17.720 --> 00:35:18.920 جی‌هون 00:35:19.120 --> 00:35:21.790 کمکم کن 00:35:22.940 --> 00:35:25.240 مگه قول ندادی؟ 00:35:25.690 --> 00:35:27.620 مرگ خودخواسته میخوام 00:35:27.940 --> 00:35:29.240 چی میگی؟ 00:35:29.570 --> 00:35:30.690 مرگ خودخواسته چیه؟ 00:35:32.120 --> 00:35:36.240 با دکتر حرف بزن 00:35:36.840 --> 00:35:38.340 بذار بکشنم 00:36:00.470 --> 00:36:03.190 تنظیم نسبت‌ها سخته 00:36:04.290 --> 00:36:07.770 سخت‌تر از تصورمه 00:36:09.670 --> 00:36:12.420 برای همین داداشم عاشق اون زنه؟ 00:36:13.540 --> 00:36:16.840 با مرگ خودخواسته مریض موافقی! 00:36:17.140 --> 00:36:18.490 نه 00:36:18.690 --> 00:36:20.640 ازت کمک خواست؟ 00:36:21.420 --> 00:36:22.470 اره 00:36:23.040 --> 00:36:24.170 اون شب بهم گفت 00:36:26.040 --> 00:36:29.340 یه چیزی میخوام 00:36:30.990 --> 00:36:32.020 بذار 00:36:32.820 --> 00:36:34.790 مرگ خودخواسته انجام بدم 00:36:35.990 --> 00:36:38.270 چی‌میگی؟ 00:36:38.420 --> 00:36:41.620 دکتر چوی توی بیمارستان 00:36:42.370 --> 00:36:44.240 مرگ خودخواسته انجام میده 00:36:44.890 --> 00:36:46.570 برای همین دستگیر شده؟ 00:36:46.820 --> 00:36:48.790 بلده نه؟ 00:36:48.790 --> 00:36:49.690 ...اون 00:36:50.120 --> 00:36:51.790 میخوام بمیرم 00:36:52.320 --> 00:36:57.190 بهش بگو کمکم کنه 00:36:57.470 --> 00:36:59.420 قتله جرمه 00:36:59.740 --> 00:37:02.670 فکر کن کمکم میکنی 00:37:02.990 --> 00:37:05.320 خواهش میکنم جی‌هون 00:37:05.840 --> 00:37:06.720 هوم؟ 00:37:06.990 --> 00:37:09.370 خیلی درد دارم 00:37:10.440 --> 00:37:12.470 نمیخوام زنده بمونم 00:37:15.240 --> 00:37:16.990 تو اینجوری هستی 00:37:18.270 --> 00:37:19.170 خواهر چطوریه؟ 00:37:19.190 --> 00:37:20.540 اون چی میشه؟ 00:37:24.120 --> 00:37:26.220 یونگ‌اون - خواهرمه - 00:37:27.290 --> 00:37:28.420 باید تحمل کنی 00:37:28.770 --> 00:37:30.140 یونگ‌اون 00:37:31.470 --> 00:37:32.840 زیر بدهیه 00:37:33.320 --> 00:37:35.920 فکر کردم بمیرم بهتره 00:37:37.670 --> 00:37:39.740 نمیخوام یونگ‌اون بدونه 00:37:41.740 --> 00:37:44.870 که عذاب وجدان نگیره 00:37:44.870 --> 00:37:46.740 نمیتونم ازش قایم کنم 00:37:48.440 --> 00:37:50.120 بهش میگم 00:37:50.120 --> 00:37:51.820 پس کاری نکن 00:37:52.420 --> 00:37:53.890 و بی‌خیال شو 00:37:53.890 --> 00:37:55.540 منم خودم رو به نشنیدن میزنم 00:38:01.320 --> 00:38:04.120 خاله مرگ خودخواسته میخواد 00:38:05.370 --> 00:38:06.870 چرا نگفتی؟ 00:38:06.870 --> 00:38:08.820 نمیخواستم کمکش کنم 00:38:09.520 --> 00:38:11.090 و فکر کردم با اومدنش 00:38:11.090 --> 00:38:12.990 نظرش عوض میشه 00:38:13.770 --> 00:38:14.280 ولی 00:38:15.060 --> 00:38:18.040 بیشتر قبل روی حرفشه 00:38:19.020 --> 00:38:21.460 خیلی زود فراموشی میگیره 00:38:25.770 --> 00:38:26.520 نکنه 00:38:27.520 --> 00:38:29.370 میخوای مرگ خودخواسته رو انجام بدی؟ 00:38:31.190 --> 00:38:32.240 نگران نباش 00:38:33.140 --> 00:38:34.940 بهش کمک نمیکنم 00:38:38.540 --> 00:38:41.410 پرونده‌هایی که گفتم رو بفرست 00:38:41.410 --> 00:38:42.150 بله 00:38:50.860 --> 00:38:51.660 چی شده؟ 00:38:52.730 --> 00:38:55.640 چرا اینجوری نگاهم میکنی؟ 00:38:57.120 --> 00:38:58.090 هیچی 00:38:58.990 --> 00:39:00.800 همین‌جوری نگاهت میکنم 00:39:01.890 --> 00:39:04.740 دلم میخواد ببینمت 00:39:04.740 --> 00:39:05.650 اوم 00:39:13.570 --> 00:39:14.450 مامان 00:39:16.640 --> 00:39:18.360 یادمه 00:39:21.050 --> 00:39:25.970 چه قدر دوستم داشتی 00:39:28.020 --> 00:39:30.000 چه ادم خوبی هستی 00:39:54.840 --> 00:39:57.740 واقعا ماما خواسته؟ 00:39:59.440 --> 00:40:00.980 نتونستم بهت بگم 00:40:11.000 --> 00:40:12.550 باید کمکش کنیم 00:40:20.200 --> 00:40:22.390 شبیه یون‌هی و سومی نیست؟ 00:40:24.270 --> 00:40:26.460 تا دیدمشون یادشون افتادم 00:40:27.920 --> 00:40:30.290 لی یون‌هی نمرده بود می‌تونست کنار سومی باشه 00:40:31.670 --> 00:40:33.820 زندگی‌شون مثل هم‌ئه 00:40:38.110 --> 00:40:40.440 نمیتونن با درد زندگی کنن 00:40:40.440 --> 00:40:41.230 مادر و دختر 00:40:41.850 --> 00:40:44.050 همچین زندگی نمیخوان 00:40:44.570 --> 00:40:45.870 همش سرشون شلوغه 00:40:46.410 --> 00:40:48.720 ندیدم از پولشون استفاده کنن 00:40:48.940 --> 00:40:50.260 مامان مریضه 00:40:51.410 --> 00:40:52.880 و دختر مراقبشه 00:40:56.770 --> 00:40:58.420 حداقل باید بذاریم بمیره 00:40:59.680 --> 00:41:00.990 تا راحت باشه 00:41:08.000 --> 00:41:10.320 برای مرگ خودخواسته خیلی اذیت شدی 00:41:11.980 --> 00:41:13.210 پس دیگه اصلا 00:41:13.450 --> 00:41:15.970 این بار خیلی فکر کردم 00:41:16.690 --> 00:41:18.150 درمورد کاری که کردم 00:41:19.060 --> 00:41:20.390 سبک و سنگین کردم 00:41:23.390 --> 00:41:24.540 مریض‌های زیادی 00:41:25.850 --> 00:41:27.750 مرگ خودخواسته میخوان 00:41:29.280 --> 00:41:32.170 دنبال یه راه درمان میگردم 00:41:32.450 --> 00:41:34.220 مرگ خودخواسته نه 00:41:34.770 --> 00:41:35.440 میدونم 00:41:38.150 --> 00:41:40.730 یونگ‌اون تنها میشه 00:41:41.700 --> 00:41:43.080 ولی خوب فکر کن 00:41:46.210 --> 00:41:48.080 دیدن درد مادرش 00:41:50.000 --> 00:41:51.530 خودش هم اذیت میکنه 00:41:51.760 --> 00:41:55.920 الان نمیشه از بیمار رضایت گرفت 00:41:56.970 --> 00:41:58.530 پس نمیسه 00:41:58.530 --> 00:41:59.760 ...ولی درد 00:41:59.760 --> 00:42:03.430 بیمارستان برای نجات مریض‌هاست 00:42:03.760 --> 00:42:04.640 پس 00:42:04.900 --> 00:42:06.640 از فردا دیگه حرفش رو نزن 00:42:46.370 --> 00:42:48.100 میرم بیمارستان عمومی 00:42:48.100 --> 00:42:50.580 تا آزمایش خون و ام ار ای بگیریم 00:42:51.290 --> 00:42:53.090 خودم میدونم 00:42:54.990 --> 00:42:57.080 امروز جواب اومده 00:43:04.330 --> 00:43:08.410 دیگه نمیتونم هزینه درمان رو بدم 00:43:08.410 --> 00:43:10.840 برای همین خیلی چیزها عقب افتاده 00:43:12.650 --> 00:43:16.290 اگه درمان بیشتری بگیره 00:43:17.600 --> 00:43:19.610 شرایط برام سخت‌تر میشه 00:43:20.890 --> 00:43:24.310 میدونم‌همه تلاشت رو کردی 00:43:28.560 --> 00:43:31.270 فقط اذیت میشه 00:43:33.500 --> 00:43:35.160 همش درد میکشه 00:43:40.710 --> 00:43:41.780 دکتر یو 00:43:43.470 --> 00:43:44.740 کمک‌مون کن 00:43:50.900 --> 00:43:51.790 اره 00:43:53.710 --> 00:43:54.910 الان 00:43:58.330 --> 00:44:00.560 مرگ خودخواسته میخوام 00:44:08.400 --> 00:44:12.950 همچین درمانی نداریم 00:44:13.350 --> 00:44:14.140 درضمن 00:44:14.780 --> 00:44:17.090 بیمار تاییدش نکرده 00:44:17.090 --> 00:44:21.070 مرگ خودخواسته قابل قبول نیست 00:44:22.540 --> 00:44:25.040 پس باید درد بکشه 00:44:27.710 --> 00:44:32.190 دنبال یه درمان بهتر میگردم 00:44:33.970 --> 00:44:35.150 دکتر یو 00:44:36.380 --> 00:44:38.790 به مامانم کمک کن 00:44:41.060 --> 00:44:42.920 جدیم 00:44:43.200 --> 00:44:45.570 مامانم رو ول نکن 00:44:48.290 --> 00:44:49.520 دکتر یو 00:44:52.650 --> 00:44:54.530 کمک کن 00:44:59.440 --> 00:45:02.280 کمک‌مون کن 00:45:16.280 --> 00:45:18.280 چطوری؟ 00:45:19.500 --> 00:45:20.130 اره 00:45:20.810 --> 00:45:22.780 میرم سر اصل مطلب 00:45:23.500 --> 00:45:26.060 میکس‌شون خیلی سخته 00:45:30.130 --> 00:45:31.540 تمرین کردی؟ 00:45:31.930 --> 00:45:35.730 نه بافرون مرگ راحتی داره 00:45:35.730 --> 00:45:37.960 همش دروغ بود 00:45:38.710 --> 00:45:43.240 وقتی بمیری دردت شروع میشه 00:45:43.330 --> 00:45:45.260 روی کی امتحانش کردی؟ 00:45:45.370 --> 00:45:48.190 نگران نباش روی کسی امتحان نکردم 00:45:49.590 --> 00:45:52.520 پس باهام کار کن 00:45:53.340 --> 00:45:58.190 با داداشم فرق دارم 00:46:01.950 --> 00:46:04.080 دیگه نبینمت 00:46:04.900 --> 00:46:07.510 همچین کاری نمیکنم 00:46:10.170 --> 00:46:13.380 حیف شد دلم میخواست 00:46:14.560 --> 00:46:17.220 کمک نکنی کاری ازم برنمیاد 00:46:17.220 --> 00:46:19.430 مشتری درد میکشه 00:46:21.450 --> 00:46:22.190 هوم 00:46:23.630 --> 00:46:25.190 تازه 00:46:26.310 --> 00:46:27.510 یه هدیه هم دارم 00:46:30.690 --> 00:46:33.370 بهت وقت میدم فکر کنی 00:47:01.520 --> 00:47:04.270 باید برم خونه 00:47:04.520 --> 00:47:07.380 یونگ‌اون منتظرمه 00:47:08.900 --> 00:47:10.390 برم خونه 00:47:14.170 --> 00:47:16.800 باید برم خونه 00:47:17.370 --> 00:47:20.840 یونگ‌اون میترسه 00:48:37.060 --> 00:48:38.240 دی او ای 00:48:39.110 --> 00:48:41.080 دیگه نمیشه کاری کرد 00:49:11.790 --> 00:49:13.530 یونگ‌اون 00:49:20.770 --> 00:49:21.840 دکتر یو 00:49:23.140 --> 00:49:25.300 حالت بده؟ 00:49:26.790 --> 00:49:29.520 چرا یونگ‌اون نیستش؟ 00:49:30.230 --> 00:49:33.560 نمیدونی کجاست؟ 00:49:36.470 --> 00:49:38.870 ببخشید ندیدمش 00:49:41.910 --> 00:49:47.060 نه گیج میزنم 00:49:47.310 --> 00:49:48.140 ولی 00:49:49.100 --> 00:49:52.020 ولی اتفاقی 00:49:52.860 --> 00:49:56.810 یادمه تصادف کرد 00:49:57.280 --> 00:50:01.470 خوابم واقعی بود 00:50:02.520 --> 00:50:05.820 با گریه بیدار شدم 00:50:10.000 --> 00:50:12.560 یونگ‌اون خوبه؟ 00:50:15.090 --> 00:50:16.450 خوبه 00:50:19.130 --> 00:50:21.470 ولی نمیبینمش 00:50:22.080 --> 00:50:23.770 ناراحتم 00:50:25.950 --> 00:50:29.040 دکتر یونگ‌اون رو بیار 00:50:39.480 --> 00:50:40.470 نکنه 00:50:42.210 --> 00:50:43.980 خواب نبوده؟ 00:50:45.050 --> 00:50:45.660 نه 00:50:47.130 --> 00:50:48.080 یونگ‌اون 00:50:48.450 --> 00:50:49.690 تصادف کرده؟ 00:50:50.130 --> 00:50:51.130 چش شده؟ 00:50:51.850 --> 00:50:53.000 حالش بده؟ 00:50:53.330 --> 00:50:55.050 بیمارستانه؟ 00:50:55.050 --> 00:50:56.570 کجاست؟ 00:50:57.370 --> 00:50:58.010 ها؟ 00:51:00.700 --> 00:51:01.680 ببخشید 00:51:05.410 --> 00:51:06.270 یونگ‌اون 00:51:08.380 --> 00:51:10.570 چیزیش شده؟ 00:51:11.030 --> 00:51:11.810 ها؟ 00:51:14.330 --> 00:51:15.160 چطور؟ 00:51:15.690 --> 00:51:16.930 ...چطور 00:51:17.200 --> 00:51:18.640 وای دخترم 00:51:18.980 --> 00:51:19.850 کجاست؟ 00:51:20.320 --> 00:51:21.140 نه 00:51:21.880 --> 00:51:23.090 بچه‌ام کو؟ 00:51:23.380 --> 00:51:24.560 دخترم کو؟ 00:51:25.670 --> 00:51:27.530 وای چیکار کنم؟ 00:51:27.790 --> 00:51:29.850 وای دخترم 00:51:30.250 --> 00:51:32.480 چیکار کنم؟ 00:51:32.480 --> 00:51:33.450 ولم کن 00:51:35.530 --> 00:51:37.530 میخوام برم 00:51:37.960 --> 00:51:39.200 میخوام برم پیشش 00:51:39.200 --> 00:51:41.330 بفرستم پیش دخترم 00:51:41.330 --> 00:51:43.990 چرا زنده بمونم؟ 00:51:43.990 --> 00:51:46.850 میخوام ببینمش 00:51:47.180 --> 00:51:48.140 نمیتونم 00:51:48.520 --> 00:51:49.530 ولم کن 00:51:49.530 --> 00:51:50.510 توروخدا 00:51:52.690 --> 00:51:54.990 بفرستم پیش دخترم 00:51:55.330 --> 00:51:56.900 دخترم رو میخوام 00:51:56.900 --> 00:51:58.210 نمیخوام زنده بمونم 00:52:02.150 --> 00:52:04.480 حافظه دیروزش که برگشت 00:52:06.420 --> 00:52:09.090 فهمید یونگ‌ار زنده نیست 00:52:10.250 --> 00:52:12.290 به زودی فراموشی میگیره 00:52:14.450 --> 00:52:16.990 ولی درد مرگ دخترش 00:52:19.240 --> 00:52:21.200 باعث شده مرگ خودخواسته بخواد 00:52:22.360 --> 00:52:24.300 خواهرم همین رو میخواست 00:52:26.370 --> 00:52:27.510 اون شب فکر کردم 00:52:27.510 --> 00:52:29.670 زیادی احساسی شده 00:52:31.850 --> 00:52:33.130 ولی انگار نه 00:52:34.370 --> 00:52:35.720 میخوام 00:52:36.930 --> 00:52:38.230 مراقب مامانم باشی 00:52:41.890 --> 00:52:42.870 تو 00:52:43.880 --> 00:52:46.210 با اون دکتر حرف بزن 00:52:47.400 --> 00:52:48.350 نذار مامان 00:52:50.650 --> 00:52:52.150 از نبودم 00:52:52.940 --> 00:52:53.650 ناراحت شه 00:52:56.290 --> 00:52:57.740 به خاطر من 00:52:59.170 --> 00:53:00.600 خیلی درد کشید 00:53:00.600 --> 00:53:03.000 و درمان نتیجه نداد 00:53:04.180 --> 00:53:06.100 نمیدونه آینده چی‌میشه 00:53:08.170 --> 00:53:10.950 همه چی یادش میره 00:53:14.010 --> 00:53:17.450 نمیشه بذارم درد بکشه 00:53:18.890 --> 00:53:19.790 خواهر 00:53:20.770 --> 00:53:21.820 خواهش میکنم 00:53:23.620 --> 00:53:27.250 خواهش میکنم به مامان کمک کن 00:53:42.650 --> 00:53:44.470 دلیلش هرچی باشه 00:53:45.910 --> 00:53:49.290 نمیتونم از جونش بگذرم 00:53:51.660 --> 00:53:53.030 ولی درک نمیکنم 00:53:54.910 --> 00:53:55.590 الان 00:53:56.970 --> 00:53:58.220 خاله یه چیزی میخواد 00:53:59.600 --> 00:54:01.060 که ارومش کنه 00:54:11.740 --> 00:54:13.400 بعد کار میام 00:54:14.350 --> 00:54:16.230 باهم حرف میزنیم 00:54:55.540 --> 00:54:57.400 انگار به مشکل خوردی 00:55:00.110 --> 00:55:01.950 اون پیرزن خیلی اذیت میشه 00:55:02.690 --> 00:55:03.770 فراموشی گرفته 00:55:03.770 --> 00:55:05.840 ولی مرگ دخترش رو یاده 00:55:08.770 --> 00:55:10.330 کی هستی؟ - من؟ - 00:55:12.090 --> 00:55:13.370 خواهر داداشمم 00:55:15.280 --> 00:55:16.330 گو گوانگ چول 00:55:17.800 --> 00:55:19.230 داداشم رو میشناسی 00:55:22.590 --> 00:55:24.540 باهام کار کن 00:55:26.950 --> 00:55:28.220 قبلش می‌خوام مهارتت رو ببینم 00:55:28.220 --> 00:55:29.160 یه پیشنهادی دارم 00:55:29.160 --> 00:55:31.160 موافق نیستم 00:55:31.500 --> 00:55:32.410 خب 00:55:34.530 --> 00:55:36.550 شوهرم رو بکش 00:55:43.760 --> 00:55:44.800 شوهرت مریضه؟ 00:55:44.800 --> 00:55:46.890 نه خیلی سالمه 00:55:47.300 --> 00:55:49.830 فقط زیادی روی مخمه 00:56:03.040 --> 00:56:05.130 شبیه لی یون‌هی و سومی نیستن؟ 00:56:05.970 --> 00:56:07.450 بذار بمیرم 00:56:07.720 --> 00:56:08.930 مامان مریضه 00:56:08.930 --> 00:56:10.190 مامانم 00:56:10.190 --> 00:56:11.420 خیلی سختشه 00:56:12.200 --> 00:56:13.570 دختر هم مراقبشه 00:56:13.890 --> 00:56:15.350 خیلی اذیت میشه 00:56:16.570 --> 00:56:18.930 بهش بی‌توجهی نکن 00:56:19.980 --> 00:56:21.950 کمکش کن 00:56:22.230 --> 00:56:23.040 ...من 00:56:23.570 --> 00:56:25.040 اخرین چیزیه که میخوام 00:56:26.300 --> 00:56:27.360 نمیشه 00:56:27.890 --> 00:56:30.610 کمکم کنی؟ 00:56:30.930 --> 00:56:32.530 نباید بهش 00:56:33.270 --> 00:56:34.410 منم کنیم؟ 00:56:34.690 --> 00:56:35.810 امیدوارم خاله 00:56:36.350 --> 00:56:37.770 در ارامش باشه 00:56:38.370 --> 00:56:39.600 بیشتر میخوای؟ 00:56:40.400 --> 00:56:42.010 دیگه نمیکشم 00:56:42.860 --> 00:56:44.600 میخوام راحت باشم 00:56:45.320 --> 00:56:49.210 فایده دارو چیه؟ 00:56:51.990 --> 00:56:54.100 دخترم رو میخوام 00:56:54.100 --> 00:56:56.460 چرا زنده بمونم؟ 00:56:56.460 --> 00:56:59.540 میخوام ببینمش 00:56:59.870 --> 00:57:00.810 نمیتونم 00:57:01.220 --> 00:57:03.130 بذار برم 00:57:07.230 --> 00:57:08.250 البته 00:57:09.700 --> 00:57:11.650 مرگ خودخواسته به 00:57:39.250 --> 00:57:40.750 تصمیم فرده 00:57:41.230 --> 00:57:42.980 اونوقت میخوای اون رو بکشم؟ 00:57:43.690 --> 00:57:44.720 نمیشه؟ 00:57:47.530 --> 00:57:49.690 تا حالا ادم سالم نکشتی؟ 00:58:26.810 --> 00:58:27.870 یو سوجونگ 00:58:42.900 --> 00:58:43.970 کمکم کن 00:58:45.000 --> 00:58:50.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ] 00:58:50.030 --> 00:58:58.000 « فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]